01
Zu Fuß
Vom Haus sind es sieben Gehminuten zum Großen Ring, acht zum Kleinen Ring mit der Lügenbrücke. Der Weg über die Passage der Treppen hinunter in die Unterstadt ist der schönste Umweg der Stadt.
Sibiu entdecken
Was sich in Hermannstadt wirklich lohnt — aufgeschrieben von jemandem, der hier lebt.
- Einwohner
- 134.309
- Erstmals erwähnt
- 1191
- Kulturhauptstadt
- 2007
- Höhe
- 431 m
Zahlen aus Wikipedia; Fotografien von Wikimedia Commons, einzeln nachgewiesen.
02
Essen und Trinken
Die Altstadt ist voller Terrassen. Wir hinterlegen im Studio eine aktuelle Liste mit den Orten, in die wir selbst gehen — inklusive der beiden, die nicht in den Reiseführern stehen.
03
Die Jahreszeiten
Sibiu hat drei besondere saisonale Höhepunkte: das Internationale Theaterfestival im Juni, die Sommermonate mit den Bergen vor der Tür, und den Weihnachtsmarkt am Großen Ring ab Ende November. Wer Ruhe sucht, kommt im späten September.
04
Rundherum
Das Freilichtmuseum ASTRA liegt zwanzig Minuten entfernt, die Karpaten eine knappe Stunde. Mit dem Auto sind Sighișoara, Alba Iulia und die Transfăgărășan-Straße Tagesausflüge.
05
Unter Tage, im Salz
Salina Turda ist die berühmte, und sie verdient es: ein seit 1271 belegtes Bergwerk, bis 1932 abgebaut, 2010 wiedereröffnet als etwas zwischen Museum und Kathedrale. Die Kammer Terezia fällt 112 Meter tief zu einem unterirdischen See, den man im Ruderboot überquert, vorbei am Göpel von 1881, der noch dort steht, wo er gebaut wurde. Gut zwei Stunden je Richtung, und den Tag wert. Näher liegt Ocna Sibiului, 15 km entfernt: Salzseen in eingestürzten alten Gruben — der Tököly hat rund 31 Prozent Salz, mehr als das Tote Meer, und man treibt ohne Zutun an der Oberfläche.
06
Skifahren, eine halbe Stunde entfernt
Păltiniș liegt auf 1.440 m im Cindrel-Gebirge, 32 km die Straße hinauf — Rumäniens ältester Höhenkurort, 1894 vom Siebenbürgischen Karpatenverein gegründet, und bis heute der höchste. Der Schnee hält etwa sechs Monate. Sessel- und Schlepplifte erschließen die Hänge am Oncești, nebenan die größere Arena Platoș. Nah genug, dass Skifahren ein Tagesausflug bleibt und kein eigener Urlaub: nach dem Frühstück los, zum Abendessen zurück in der Altstadt.
.jpg){kind=link}
07
Wandern, das ganze Jahr
Im Făgăraș-Gebirge liegt Rumäniens höchster Boden — der Moldoveanu mit 2.544 m —, und der Grataufstieg entlang des Kamms ist die große Fernwanderung des Landes. Unterhalb der Baumgrenze bei etwa 1.600 m bietet der Cindrel sanftere Tage direkt ab Păltiniș, über Almen und vorbei an Gletscherseen. Frühling und Herbst sind die freundlichsten Monate; im Winter werden dieselben Wege zum Schneeschuhgelände.
.jpeg){kind=link}
08
Die Transfăgărășan vor der Tür
Die DN7C zieht sich über 151 km über den Făgăraș-Kamm, erreicht 2.042 m und unterquert den Grat im 884 m langen Bâlea-Tunnel, dem längsten Rumäniens. Ceaușescu ließ sie zwischen 1970 und 1974 als militärischen Übergang bauen, nach dem sowjetischen Einmarsch in die Tschechoslowakei; inzwischen ist sie die Straße, für die Leute nach Rumänien fahren. Der Bâlea-See ganz oben ist 77 km von den Studios entfernt. Der hohe Abschnitt ist üblicherweise von Ende Juni bis Ende Oktober offen — außerhalb fährt die Seilbahn ab Bâlea Cascadă.
.jpg){kind=link}