Saltar para o conteúdo

Descobrir Sibiu

O que vale mesmo o seu tempo em Sibiu — escrito por quem cá vive.

Habitantes
134.309
Primeira menção
1191
Capital da Cultura
2007
Altitude
431 m

Números da Wikipédia; fotografias do Wikimedia Commons, creditadas individualmente.

01

A pé

Do edifício à Praça Grande são sete minutos a pé, oito até à Praça Pequena e à Ponte das Mentiras. A passagem em escadaria para a cidade baixa é o desvio mais bonito da cidade.

A pé
DimiTalen · CC0 1.0 · Wikimedia Commons

02

Comer e beber

O centro histórico está cheio de esplanadas. No estúdio encontra uma lista atual dos sítios onde nós próprios vamos — incluindo os dois que não estão nos guias.

Comer e beber
Chainwit. · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

03

As estações

Sibiu tem três picos: o Festival Internacional de Teatro em junho, os meses de verão com as montanhas à porta e o mercado de Natal na Praça Grande a partir do fim de novembro. Para sossego, venha no fim de setembro.

As estações
Nicubunu · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

04

Mais longe

O museu ao ar livre ASTRA fica a vinte minutos, os Cárpatos a pouco mais de uma hora. De carro, Sighișoara, Alba Iulia e a estrada Transfăgărășan são passeios de um dia.

Mais longe
Andrei Dan Suciu · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons

05

Debaixo de terra, no sal

A Salina Turda é a famosa, e com razão: uma mina documentada desde 1271, explorada até 1932, reaberta em 2010 como algo entre museu e catedral. A câmara Terezia desce 112 metros até um lago subterrâneo que se atravessa de barco a remos, passando pelo guincho de 1881 ainda no seu lugar. Cerca de duas horas para cada lado, e vale o dia. Mais perto, Ocna Sibiului fica a 15 km, com lagos de sal em antigas galerias abatidas — o Tököly tem cerca de 31 por cento de sal, mais salgado que o Mar Morto, e flutua-se sem esforço.

Debaixo de terra, no sal
DimiTalen · CC0 1.0 · Wikimedia Commons

06

Esquiar, a meia hora

Păltiniș fica a 1 440 m nas montanhas Cindrel, 32 km estrada acima — a mais antiga estância de montanha da Roménia, fundada pela Sociedade Carpática da Transilvânia em 1894, e ainda a mais alta. A neve dura cerca de seis meses. Telecadeira e teleskis servem as pistas de Oncești, com a Arena Platoș ao lado. Perto o suficiente para o esqui ser um passeio de um dia, não umas férias à parte: sair depois do pequeno-almoço, voltar para jantar no centro histórico.

Esquiar, a meia hora
Cristian Bortes · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

07

Caminhar, o ano inteiro

As montanhas Făgăraș têm o ponto mais alto da Roménia — o Moldoveanu, com 2 544 m — e a travessia da sua crista é a grande rota longa do país. Abaixo da linha das árvores, a cerca de 1 600 m, o Cindrel oferece dias mais suaves a partir de Păltiniș, por pastagens alpinas e lagos glaciares. A primavera e o outono são os meses mais amáveis; no inverno os mesmos trilhos tornam-se terreno de raquetes de neve.

Caminhar, o ano inteiro
Marian Predescu · CC0 1.0 · Wikimedia Commons

08

A Transfăgărășan, à sua porta

A DN7C sobe 151 km sobre a crista do Făgăraș, atinge 2 042 m e passa sob o cume pelo túnel de Bâlea, com 884 m — o mais longo da Roménia. Ceaușescu mandou construí-la entre 1970 e 1974 como travessia militar depois da invasão soviética da Checoslováquia; tornou-se entretanto a estrada pela qual se vem à Roménia. O Bâlea Lac, o lago glaciar no topo, fica a 77 km dos estúdios. O troço alto está normalmente aberto do fim de junho ao fim de outubro — fora disso, o teleférico de Bâlea Cascadă continua a funcionar.

A Transfăgărășan, à sua porta
Livin4wheel · CC0 1.0 · Wikimedia Commons

Descobrir Sibiu

Reservar