01
A pie
Del edificio hay siete minutos a pie a la Plaza Mayor y ocho a la Plaza Pequeña con el Puente de las Mentiras. El pasaje de las escaleras que baja a la ciudad baja es el mejor rodeo de la ciudad.

Lo que de verdad merece la pena en Sibiu — escrito por alguien que vive aquí.
Datos de Wikipedia; fotografías de Wikimedia Commons, acreditadas individualmente.
01
Del edificio hay siete minutos a pie a la Plaza Mayor y ocho a la Plaza Pequeña con el Puente de las Mentiras. El pasaje de las escaleras que baja a la ciudad baja es el mejor rodeo de la ciudad.

02
El casco antiguo está lleno de terrazas. En el estudio encontraréis una lista actualizada de los sitios a los que vamos nosotros — incluidos los dos que no salen en las guías.

03
Sibiu tiene tres temporadas altas: el Festival Internacional de Teatro en junio, los meses de verano con la montaña al lado, y el mercado navideño de la Plaza Mayor desde finales de noviembre. Para tranquilidad, venid a finales de septiembre.

04
El museo al aire libre ASTRA está a veinte minutos, los Cárpatos a menos de una hora. En coche, Sighișoara, Alba Iulia y la carretera Transfăgărășan son excursiones de un día.

05
Salina Turda es la famosa, y se lo merece: una mina documentada desde 1271, explotada hasta 1932 y reabierta en 2010 como algo entre museo y catedral. La cámara Terezia cae 112 metros hasta un lago subterráneo que se cruza en barca de remos, pasando junto al torno de 1881 que sigue donde lo construyeron. Unas dos horas por trayecto, y merece el día. Más cerca, Ocna Sibiului está a 15 km: lagos salados en antiguas galerías hundidas; el Tököly ronda el 31 por ciento de sal, más que el mar Muerto, y uno flota sin proponérselo.

06
Păltiniș está a 1.440 m en los montes Cindrel, 32 km carretera arriba: la estación de montaña más antigua de Rumanía, fundada por la Sociedad Carpática de Transilvania en 1894, y todavía la más alta. La nieve aguanta unos seis meses. Telesilla y telesquís sirven las pistas de Oncești, con la mayor Arena Platoș al lado. Lo bastante cerca para que esquiar sea una excursión de un día: salir tras el desayuno y volver a cenar al casco antiguo.

07
Los montes Făgăraș albergan el punto más alto de Rumanía —el Moldoveanu, 2.544 m— y la travesía por su cresta es la gran ruta larga del país. Por debajo del límite del bosque, hacia los 1.600 m, el Cindrel ofrece jornadas más suaves saliendo del propio Păltiniș, entre pastos alpinos y lagos glaciares. Primavera y otoño son los meses más amables; en invierno esos mismos senderos se recorren con raquetas.

08
La DN7C sube 151 km sobre la cresta de Făgăraș, culmina a 2.042 m y cruza bajo la cumbre por el túnel de Bâlea, de 884 m, el más largo de Rumanía. Ceaușescu la mandó construir entre 1970 y 1974 como paso militar tras la invasión soviética de Checoslovaquia; hoy es la carretera por la que se viene a Rumanía. El lago Bâlea, arriba del todo, está a 77 km de los estudios. El tramo alto suele estar abierto de finales de junio a finales de octubre; fuera de esas fechas funciona el teleférico desde Bâlea Cascadă.
